Бывший морпех Джейк Салли, прикованный к инвалидному креслу, отправляется на далекую планету Пандора в рамках программы "Аватар". Эта программа позволяет человеческому сознанию управлять биологическими телами На'ви, коренных жителей Пандоры. Промышленные интересы людей угрожают разрушению их мира ради редкого минерала, который может спасти Землю от энергетического кризиса. Погрузившись в мир На'ви, Джейк проникается их культурой и традициями, а также влюбляется в местную жительницу Нейтири. Разрываясь между долгом перед человечеством и новым чувством принадлежности к племени, он оказывается в центре конфликта. Борьба за будущее Пандоры становится одновременно битвой за душу Джейка, пронзительной историей о любви, предательстве и надежде.